hétfő, november 08, 2010

Anyunak / Für Mama

Anyumnak varrtam most, már ideje volt, hogy neki is legyen csigis táskája :) Hasonló a stílusunk, bár ő igazi fekete rajongó. Az oldalát patenttal lehet szűkíteni, így jobb a tartása is.


Diesmal habe ich für meine Mutter genäht. Es war schon an der Zeit, dass sie auch eine Csigi-Tasche besitzt. :) Wir haben einen ähnlichen Stil, obwohl sie ist ein richtiger schwarz-Fan. An der Seite kann man es mit einer Patentverschluss enger machen, so hat es auch einen besseren Halt.


Hazautazom 2 hétre. Légyszíves nézzétek el nekem, ha nem válaszolok ezidő alatt a levelekre, hozzászólásokra. Utána pótolom, megígérem.

Ich fahre für 2 Wochen nach Hause. Bitte verzeiht mir, ich werde in dieser Zeit keine Emails oder Kommentare beantworten. Ich hole es nach, versprochen.

4 megjegyzés:

Barbi írta...

Hú, de kis dögös! :D

treb♥retta ® írta...

Nagyon eredeti,szép táska!Gratulálok!
pussz

H. Mária írta...

Nagyon szép! Biztos, hogy örülni fog neki. :)

Bernadett írta...

Nagyon ugyes vagy.:)