Truly Scrumptious BOM Block 3

Eléggé megkésve, de elkészült a márciusi blokk is. A színeit imádom.

Ganz schön verspätet, aber der März-Block ist nun auch fertig. Ich liebe die Farben.

 

Az első patchwork takaróm / Meine erste Patchworkdecke

Mit ne mondjak, nagyon boldog vagyok. Megvarrtam az első takarómat. Mindig féltem nekivágni egy ekkora projektnak, de az ágytakaró a cél, így muszáj volt egy normál méretűvel elkezdeni. Sikerült és nagyon tetszik az eredmény :)) Az új lakásban, az új kanapén ezalatt fogok tévézni :) Ja, hogy milyen új lakás? Költözünk Salzburgba. Új munkahely, új lakás, új élet. Már alig várom. De vissza a takaróra: egy Jelly rollt dolgoztam fel benne, a hátulja egyszínű kék. Kb 2 éve várta a csiga, hogy felhasználjam. A régi gépemmel ilyet nem tudtam volna, de Bernina barátnőm simán vette az akadályt és még a szabadkezű tűzést is megkedveltem :))

Ich bin so glücklich. Ich habe meine erste Decke genäht. Ich hab mich nie getraut ein großes Projekt anzufangen, aber eine Tagesdecke ist mein Ziel, da musste ich mit einer normalen Größe anfangen. Es hat geklappt und es gefällt mir sehr :)) Ich werde damit auf meinem neuen Sofa in der neuen Wohnung eingekuschelt Fernsehen schauen. Was für eine neue Wohnung? Wir ziehen um nach Salzburg. Neue Arbeit, neue Wohnung, neues Leben. Kanns kaum erwarten. Aber zurück zur Decke: ich habe einen Jelly roll eingearbeitet, der Rücken ist einfarbig blau. Ca 2 Jahren hat die SChnecke drauf gewartet vernäht zu werden. Mit meinen alten Maschine hätte ich es nie geschafft, aber meine Freundin Bernina hat die Hürde locker genommen und sogar das Freihandquilten macht mir schon Spaß :))

Itt még szegés előtt tegnap este Murphy kipróbálta elég puha-e :)

Hier noch vor dem Binding gestern Abend. Murphy musste mal probieren ob es weich genug ist :)

Hannah fuvolás táskája

Zsuzska barátnőm Hannah lánya fuvolázni tanul. A fuvolához tartozik egy nagy tok is, ami semmi normál méretű táskában nem fér el. Így jöttem én a képbe. Eltartott egy darabig mire a csajszi eldöntötte milyet is szeretne, majd kicsit megtréfálva mégsem azokból az anyagokból készítettem, amelyeket kiválasztott. Ezzel jobban mutat, na :) Semmi vész, az volt rá a reakció, hogy "cool", megnyugodtam. Ja, belül persze van zseb a mobilnak és tollnak. A fuvolát egy gumipánt fogja a helyén tartani. Már csak használat közben kell beválnia. Zsuzska, jövő héten viszem!

Murphy

Már rég mutiztam az én drágámat. Itt egy pár tipikus kép róla :))
ich hab schon lange nichts mehr von meinem Liebling gezeigt. Hier ein paar typische Bilder :))

Anya segítek az edzésben! / Mama ich helfe dir beim trainieren!

 Autóban: mikor érünk már oda?? / im Auto: wann sind wir denn endlich da??

Így alszunk a legjobb barimmal / So schlafen wir mit meinem besten Freund

Fonott fülü táska / Geflochtene Tasche

Igen, újra varrtam táskát!!! Ugye, hogy már ideje volt? Végre kisütött a nap és talán itt a hegyek között is eljön a tavasz hamarosan. Mindjárt jobb kedvem lett és a varrhatnékom is előkerült :)) Ezt a mintát még valamikor Münchenben vettem. Mindig elővettem, aztán el is raktam. Most újra eszembe jutott szerencsére. Nem is olyan bonyolult, mint ahogyan kinéz. Sok-sok zseb van rajta. A kihajtott fonatoknak köszönhetően 6 db zseb van kívül, sőt még belülre is került bőven. Most már semmi akadálya, hogy csöppet rendezettebb legyen a táskám ;) Ja a cipős anyagba egyből beleszerettem, van belőle fordított színben is :))

Ja, ich hab endlich wieder eine Tachse genäht!! War schon Zeit, oder? Die Sonne scheint und vielleicht kommt der Frühling auch hier zwischen den Bergen langsam an. Ich hab bessere Laune und die Nählust ist auch wieder da :)) Den Tut. hab ich irgendwann mal München gekauft. Immer wieder vorgenommen und wieder verpackt. Jetzt ist es mir zum Glück wieder eingefallen. Es hat viele-viele Taschen. Außen sind 6 und innen auch noch mehrere. Jetzt steht nichts mehr im Weg um Ordnung zu halten ;) In den "Schuhstoff" habe ich mich sofort verliebt, ich habs auch noch in verkehrter Farbe :))

Truly Scrumptious BOM Block 2

A februári blokkal is elkészültem, most narancssárga a téma. Én a szokásomhoz híven ismét picikét változtattam az eredetin és gombokat varrtam a babakocsi kerekei helyére. A szívbe pedig a nevünk kezdőbetűit hímeztem :)

Das Februar-Block ist auch fertig. Diesmal ist das Thema orange. Ich hab mal wieder bisschen variiert und Knöpfe angenäht für die Räder. In das Herz habe ich unsere Anfangsbuchstaben gestickt :)

Truly Scrumptious Block 1

Erre az évre az egyik projektem a Cinderberry Stitches Truly Scrumptious BOM-ja.
Az első csomag pénteken érkezett meg Valerie-től, a hétvégén kihímeztem tegnap pedig készrevarrtam. 9 blokkból fog állni, nagyon kiváncsi vagyok már a végeredményre :)) Íme az első:

Ein Projekt für dieses Jahr ist der Truly Scrumptious BOM von Cinderberry Stitches.
Der erste Block von Valerie ist am Freitag angekommen. Am Wochenende habe ich es gestickt und gestern fertig gestellt. Es werden insgesamt 9 Blöcke werden. Ich bin schon sehr gespannt auf das Ergebnis. Hier ist der 1.: