Egy kertitündér Zsuzskának / Eine Gartenfee für Zsuzska

Ma van Zsuzska szülinapja, és ebből az alkalomból készítettem neki egy kis meglepetést. Ugyan még nem találkoztunk személyesen, de egy nagyon kedves, segítőkész embert ismertem meg benne. Amikor megláttam a bejegyzésében, hogy hamarosan szülinapja lesz, egyből kattogott az agyam, mivel is okozhatnék örömet neki. A személyes találkát is remélem hamarosan megejtjük.

A hímzést Ursula Schertz mintája alapján készítettem. Az tetszik is, csak sajnos a varrás már kissé csálé lett, de úgy látom ez az én formám :) A legegyszerűbb kerettel nem bírok, a bonyolult dolgokat meg simán megcsinálom. Zsuzska már hívott, örült és tetszik neki :))

Heute hat Zsuzska Geburtstag, und aus diesem Anlass habe ich ihr eine kleine Überraschung gemacht. Wir haben uns leider noch nicht persönlich getroffen, aber ich habe eine sehr nette und hilfsbereite Person in Ihr kennengelernt. Als ich in einer ihrer Posts gelesen habe, dass sie bald Geburi hat, habe ich gleich überlegt womit ich ihr eine Freude machen könnte. Ich hoffe bald treffen wir uns auch persönlich.

Gestickt habe ich nach einer Vorlage von Ursula Schertz. Das gefällt mir auch, aber das genähte ist ziemlich schief geworden. Ich denke so bin ich einfach. :) Eine ganz einfache einfassung gelingt mir nicht, aber die schwierigsten sachen schon. Zsuzska hat mich schon angerufen, sie freut sich und es gefällt ihr :))

Itt a tavasz! / Der Frühling ist da!

Végre kisütött nálunk a nap! Csicseregnek a madarak és kellemes idő van. Mindjárt másképp érzem magam, ha nem borult az ég. Sokat öltögetek, varrogatok is, de még nem tudom őket megmutatni. Többek között elkészült az önarcképem, ha megérkezik Amarantához, mutatom. A többi meg még nem publikus ;)

Addig is itt egy pár új kép a háziszörnyünkről:

Die Sonne scheint endlich bei uns! Die Vögel zwitschern und schönes Wetter. Ich fühle mich gleich ganz anders wenn der Himmel klar ist. Ich sticke und nähe einiges, aber ich kann sie noch nicht zeigen. Unter anderem habe ich mein Portré auch fertig, wenn es bei Amaranta eintrifft, zeige ich es Euch. Die anderen noch nicht ;)

Solange sind hier ein Paar neue Bilder von unserem Hausmonster:

(M)Ilyen vagyok?! Mmamától

Tegnap csomagom érkezett. Mmamától kaptam meg az önarcképét, a (M)Ilyen vagyok?! játék keretein belül. Nagyon-nagyon tetszik. Olyan szépen kivitelezte. Látjátok a háttérben a boszit? Hihetetlen jó ötlet. A vállai kis zsebek, az egyik egy aranyos kis meglepi szívet rejtett. Köszönöm mégegyszer!
Már készül az enyém is, meglátjuk, az hogyan sikerül.

Esküvős játék

Imádtam menyasszony lenni, és imádtam a ruhám is, így egyértelmű, hogy részt veszek Mici játékában. Még nyerni is lehet vele ;)

Mi nagyon gyorsan döntöttünk, 4 hetem volt felkészülni az esküvőnkre. Természetesen nem én varrtam a ruhám. Kikölcsönöztem, de az sem volt semmi meló :)

A gyűrűinket viszont én terveztem meg. Valami különlegeset akartunk. Általában a férfi gyűrűk olyan semmilyenek, na olyanok nem vagyunk. Az ékszerész pont olyanra készítette, amilyenre elképzeltem.

Israel Kamakawiwo'ole ~ Somewhere over the Rainbow HQ

Akkor legyen egy kis vidámság és napsütés. Imádom ezt a zenét.
Barbi köszönöm szépen a segítséget!

Még itt vagyok

Bizonyára úgy tűnhet, hogy eltűntem. Ez részben igaz is. Kicsit összecsaptak a hullámok a fejeink felett, így most kevés enegiám marad a kreatívkodásra. A 2009-es év már látom, nem a miénk lesz. Nem vagyok teljesen tétlen, de még nem mutathatom meg amiket csinálok.
Remélem, ha ide is eltalál valaha a tavasz jobb időket hoz. Mot éppen újra havazik.
Na, de nem a panaszkodásról szól ez a blog. Mindenkihez rendszeresen benézek, ezt azért nem hanyagolom el :)
A blogomat kicsit vidámabbra változtattam, hisz nemsokára húsvét, és ez a kedvenc ünnepem.
Kellemes húsvéti készülődést mindenkinek! :)

Csomagom érkezett / Paket bekommen

Rendeltem magamnak pár anyagot, festett fagyöngyöt, hímzőfonalat, hímzőkeretet és még pár apróságot. Ma érkeztek meg, miután tegnap megfenyegettem a postást, hogy a közelünkbe se merjen jönni, ha nincs nála a csomag :D

Hát nem szépek?

Ich habe mir paar Stoffe, Holzperlen, Sticktwist, Stickrahmen und Kleinigkeiten bestellt. Heute sind sie angekommen, nachdem ich gestern den Postboten gedroht habe, dass er sich nicht mal in unsere Nähe trauen soll, wenn er das Paket nicht dabei hat :D

Sind sie nicht schön?